My Friends Tigger & Pooh
USA (Tytuł oryginalny)
Moji kamarádi Tygr a Pú
Czechy
Meine Freunde Tigger und Puuh
Niemcy
Oi filoi mou Tigris & Winnie
Grecja (zapis łaciński)
Mis amigos Tigger y Pooh
Hiszpania
Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh
Finlandia (fiński)
Mes amis Tigrou et Winnie
Francja
Mine venner Tigergutt og Brumm
Norwegia
Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś
Polska (tytuł główny)
Mina vänner Tiger och Nalle Puh
Szwecja