Iz zhizni otdykhayushchikh
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Aus dem Leben von Kurgästen
RFN
Life on Holidays
(angielski)
Scenes from Life of People on Leave
Miedzynarodowe (angielski)
Lomalaiset
Finlandia (fiński)
De la vie des estivants
Francja
Из жизни отдыхающих
ZSRR